Гіпнотичне світлове шоу для Йоркського міністра

Звукова та світла проекція художників Росса Ештона та Карен Монід зі студії The Projection Studio стала частиною кампанії по збору коштів Йоркського собору міністрів, яка зібрала 1,4 мільйона фунтів стерлінгів.

У вихідні видовищні події в Йоркському патріарху на півночі Англії, що включали звукову та світлу проекцію художників Росса Ештона та Карен Монід із студії Projection Studio, зібрали 1,4 мільйона фунтів на роботу з охорони переважно середньовічних вікон собору.

Гала-вечеря зі збору коштів на 700 гостей відбулася перед тим, як собор відкрив свої двері для двох розпродажних екранізацій світлопроекції Північного сяйва та звукової установки. У вихідні було організовано розширення зовнішнього захисного скління на всі 128 вікон міністерства, 60 відсотків яких наразі не мають захисту від стихій.

Кавернозний Неф собору був повністю очищений від стільців і наповнений музикою з органу собору, до того, як світло-звукова установка була показана о 21:30. Захоплюючий досвід, використовували дах Нева та Велике Західне вікно - у яких є відомий дизайн Heart of Yorkshire - як фон для проекції світла. Відвідувачі були оточені музикою та звуковими ефектами як частина досвіду, включаючи музику, записану Йоркським хором.

Згідно з повідомленням у блозі на веб-сайті Orders Universe, «Північне сяйво засліпило публіку, демонструючи середньовічну скляну посуду та середньовічну спадщину Йорка, курінюючи подорож від історій створення, природи та космосу, і роздумуючи про замагільне життя, пекло та апокаліпсис до краси споглядання ».

На веб-сайті додано: "Багатомовний веб-переклад старо-норвезької, староанглійської, латинської та сучасної англійської мов, що входив до саундтреку, викликаючи голоси середньовіччя, архієпископа Йоркського університету Ворфстану, Бартоломео да Болоньї, Беде та Едди, поряд із біблійними уривками з Апокаліпсису ».

Північне сяйво: науково-дослідні бесіди

Прокрутіть для дослідження

25 жовтня - 26 жовтня

Ця програма представляє спеціально підготовлену збірку коротких бесід для Північне сяйво, досліджуючи середньовічну історію, вітражне мистецтво, науку та релігію, які лежать в основі цього надзвичайно успішного проекту та звукового твору.

Експерти Центру середньовічних досліджень Йоркського університету, Даремського університету та Університету Східної Англії представлять переконливі погляди 21 століття на цю широку і постійно зростаючу область знань.

Ця унікальна і обмежена можливість починається з 7 вечора в Будинку Глави, і закінчиться приблизно о 20:30, даючи вам шанс прогулятися в неві Йорку, щоб зайняти місце для епічного показу світлого шоу, що починається о 21:00. Вхід через західні двері з Duncombe Place з 6.30pm

П’ятниця, 25 жовтня -Північний Апокаліпсис (ПРОДАЄТЬСЯ)

Північне сяйво включає звук та красу англосаксонських та скандинавських текстів, а також яскраві образи із вітража Йоркського містера, щоб висловити коло переконань про кінець світу в середньовічній культурі.

Це тріо розкриття розмов вивчить апокаліптичне мислення у скандинавській міфології та англосаксонській культурі, а також виклики, пов'язані з життєздатністю збереження унікального середньовічного келиха міністра для майбутніх поколінь.

Проф. Метт Таунден (Університет Йорку): "Рагнарок в скандинавському міфі"

Професор Кеті Кубітт (Університет Східної Англії): "Пекло та архієпископ - рятуючи душі з Вульфстаном Йоркським"

Д-р Сара Браун (Університет Йорка): "Збереження вітражного міністра апокаліпсису Йоркського міністра"

Субота 26 жовтня -Легкий фантастичний та середньовічний великий вибух (£ 12)

Світло для допитливого мислителя 13 століття Роберта Гроссетесте було центральним будівельним блоком усього Всесвіту. Настільки, що для нього Всесвіт починався з єдиної точки світла, розширюючись у формі сфери. Світло також є домінуючою духовною метафорою для життя вічного, пізнання, чистоти та споглядання.

Ми представляємо радикальний міждисциплінарний дослідницький проект Упорядкований Всесвіт, який дасть захоплююче уявлення про ширші наслідки світла для середньовічної науки та релігії, проект, який надихнув Північне сяйво.

Професор Джайлз Е. М. Гаспер (Даремський університет): "Світло, Творчість і Космос"

Д-р Sigbjørn Olsen Sønnesyn (Університет Дарем): "Світло світу"

Д-р Сара Гілберт (Даремський університет): "Зірки, сфери та комети"

Якщо ви хочете забронювати лише для шоу вогнів (19:00 / 21:00 24 жовтня - 31 жовтня), натисніть тут

Історія

Єпископа Йорка було викликано в Арльський собор у 314 р., Що свідчить про наявність християнської громади в Йорку в цей час, однак, археологічна ев.> Першою записаною церквою на цьому місці була дерев'яна споруда, спочатку побудована в 627 р.

У 741 році церква була знищена внаслідок пожежі. Він був перебудований як більш вражаюча споруда, що містить тридцять вівтарів. Церква і вся область тоді перейшли через руки численних окупантів, і її історія невідома до 10 століття. Була низка архієпископів бенедиктинців, серед яких святий Освальд з Вустерстану, Вульфстану та Ельдреда, який подорожував до Вестмінстеру, щоб коронувати Вільяма в 1066 році. Елдред помер у 1069 році і був похований у церкві.

Церква була пошкоджена в 1069 році під час поховання Вільгельмом Завойовника на Півночі, але перший норманський архієпископ Томас Байо, прибувши в 1070 році, організував ремонт. Датчани зруйнували церкву в 1075 р., Але її знову відбудували з 1080 р. Побудовану в нормандському стилі, вона була завдовжки 111 м (364,173 фута) і винесена білою та червоною лініями. Нова конструкція була пошкоджена пожежею в 1137 році, але незабаром була відремонтована. Хор і склеп були реконструйовані в 1154 році, і була побудована нова каплиця, все в нормандському стилі.

Готичний стиль в соборах з'явився в середині 12 століття. У 1215 році Вальтер де Грей був архієпископом і наказав побудувати готичну споруду для порівняння з Кентербері, будівництво розпочалося в 1220 р. Північні та південні трансепти були першими новими спорудами, закінченими у 1250-х роках, обидва були побудовані в ранньоанглійській готиці стилю, але мали помітно різні висоти стін. Була також добудована значна центральна башта з дерев’яним шпилем. Будівництво продовжувалось у 15 столітті.

Будинок глави був започаткований у 1260-х роках і був завершений до 1296 року

Англійська Реформація призвела до розграбування більшості скарбів собору та втрати значної частини церковних земель. За Єлизавети I докладалися злагоджені зусилля, щоб прибрати з собору всі сліди римо-католицизму, було багато руйнувань гробниць, вікон та вівтарів. В Англійській громадянській війні місто було обложене і впало до сил Кромвеля в 1644 році, але Томас Ферфакс завадив надалі пошкодити собор.

Після послаблення релігійної напруги відбулася деяка робота з відновлення собору. З 1730 по 1736 рр. Весь поверх містера був відносним

Протягом 20 століття було проведено більш узгоджені роботи по збереженню, особливо після опитування 1967 року, яке показало, що будівля, зокрема центральна вежа, була близька до руйнування. До 1972 року було зібрано та витрачено 2 000 000 фунтів стерлінгів на зміцнення та зміцнення фундаменту та даху будівлі. Під час розкопок, які проводилися, залишки північного кута Римського Principia (штаб Римського форту, Еборакум) були знайдені під південним трансептом. Цей район, а також залишки нормандського собору, були відкриті для публіки навесні 2013 року в рамках нової виставки, яка вивчає історію будівлі Йоркського панування.

1984 пожежа

9 липня 1984 року Йоркський міністр зазнав серйозної пожежі в південному трансепті в перші ранкові години. Пожежники прийняли рішення навмисно зруйнувати дах Південного Трансепту, наливши на нього десятки тисяч галонів води, щоб врятувати решту будівлі від руйнування. Всього на пожежу відреагували 114 пожежників з усього північного Йоркширу, в той час як персонал та духовенство Йоркського містера кинулися берегти історичні об’єкти в будівлі. Скло вікна троянди Південного Трансепту було розбито від тепла, але свинець тримав його разом, що дозволяло його зняти на реставрацію. Подальше розслідування виявило 80% шансів, що пожежа була спричинена ударом блискавки в металеву електричну коробку на даху, 10% шансу, що пожежу спричинив підпал, і 10% шансу, що пожежу спричинив електрична несправність. Деякі традиціоналістські англіканці вважають, що вогонь був ознакою божественного незадоволення під час нещодавнього посвячення як єпископ Даремський Дав>

Проект ремонту та реставрації був завершений у 1988 р. Вартістю 2,25 млн. Фунтів стерлінгів, і він включав нові бокси на даху до конструкцій, які виграли конкурс, поданий BBC Television's Синій Пітер програма для дітей. Крокви на даху були перебудовані з дуба, але деякі були покриті вогнестійкою штукатуркою.

2007-2018 оновлення

У 2007 році розпочався ремонт на східному фронті, включаючи Велике Східне вікно, за приблизною вартістю 23 мільйони фунтів. 311 скляні панелі з Великого Східного вікна були вилучені у 2008 році для консервації. Проект було завершено у 2018 році.

Школи

З 7 століття існували хорові школи, пов’язані з Міністрам. "Пісенна школа" була заснована в 627 році Павліном Йоркським, першим архієпископом Йорка. Будівлі, якими користувалася нинішня школа, були присвоєні перелічені статуси, серед яких шкільний будинок, побудований 1830–33, два будинки 1837 року та грузинська будівля 1755 року.

Архітектура теперішньої будівлі

Йоркський містер є другим за величиною готичним собором Північної Європи і чітко відображає розвиток англійської готичної архітектури від ранньої англійської до перпендикулярної періоду. Нинішня будівля була розпочата приблизно в 1230 році та завершена в 1472 році. Йорк - найбільший собор, завершений в готичний період архітектури, Кельнський собор був завершений лише в 1880 році, після того, як він залишився незавершеним протягом 350 років. Він має хрестоподібний план із восьмикутним будинком глави, приєднаним до північного трансепту, центральною вежею та двома вежами на західному фронті. Камінь, який використовується для будівлі, - вапняк з магнезіаном, скеля кремово-білого кольору, що видобувалася в сусідньому Тадкастері. Міністр завдовжки 159,9 м, а центральна вежа має висоту 72 м (23 м). Хор має внутрішню висоту 102 фути (31 м). необхідне цитування

Північна та південна трансепти були першими частинами нової церкви, яку збудували. У них прості ланцетні вікна, в тому числі П’ять сестер на півночі трансепту. Це п’ять ланцетів, заввишки кожні 16,3 метри і п’ять футів, і засклені сірим (грисайловим) склом, а не оповідними сценами чи символічними мотивами, які зазвичай бачать у вікових вітрах середньовічного віку. На півдні трансепт - трояндове вікно, скло якого датується приблизно 1500 і вшановує союз королівських будинків Йорка та Ланкастера. Покрівлі трансептів з дерева, південний трансепт згорів у пожежі 1984 року та замінено на реставраційних роботах, які були завершені в 1988 році. Для начальників були використані нові конструкції, п'ять з яких були розроблені переможцями змагання, організовані BBC Синій Пітер телевізійна програма.

Почалася робота над будинком глави та його тамбуром, який пов'язує його з північним трансептом після завершення трансептів. Стиль будинку капітулів - ранньо декорований період, коли геометричні візерунки використовувались у вітринах вікон, які були ширшими, ніж стилі ранніх стилів. Однак робота була завершена до появи кривої Огей, подвійної кривої у формі S, яка широко використовувалася наприкінці цього періоду. Вікна охоплюють майже весь простір верхньої стіни, наповнюючи будинок глави світлом. Будинок глави має восьмикутний, як це має місце у багатьох соборах, але помітний тим, що він не має центральної колони, яка підтримує дах. Дерев’яна покрівля, яка мала інноваційний дизайн, є достатньо легкою, щоб її можна було підтримувати стінами, що косилися. Будинок глави має багато скульптурних голів над навісами, що представляють одну з найкращих готичних скульптур країни. Тут є людські голови, не однакових, і кілька тягне обличчя, ангели, тварини та гротески. Унікальним для трансептів та будиночків є використання мармуру Пербека для прикраси пірсів, що додає багатству оздоблення.

Східний кінець Містера був побудований між 1361 та 1405 роками в перпендикулярному готичному стилі. Незважаючи на зміну стилю, помітну в таких деталях, як ажурність та капітелі, східна рука зберігає візерунок нефа. Східний кінець містить чотирисхилий хор, другий набір трансептів, що виступають лише на піввисоті, та Каплиця Леді. Трансепти відповідають високому вівтарю і служать для того, щоб кинути на нього світло. За високим вівтарем знаходиться Велике Східне вікно, найбільший у світі середньовічний вітраж, який наразі проходить масштабний проект збереження, який повинен бути завершений у 2015–16 роках. Нині під Великим Східним вікном зараз сидить Куля, купол з нержавіючої сталі, який відкрився наприкінці жовтня 2012 року, містить п'ять збережених панелей з вікна, одну з яких міняють щомісяця. Куля дозволяє відвідувачам побачити роботи відомого середньовічного художника Джона Торнтона зблизька, відкривши чудову деталь на кожній панелі.

Рідко прикрашений Центральна вежа побудований між 1407 і 1472 роками і також знаходиться в перпендикулярному стилі. Нижче цього відділення хору від перетину та нефа - вражаючий екран хору XV століття. У ньому є скульптури англійських королів від Вільгельма Завойовника до Генріха VI з кам'яними та позолоченими навісами, встановленими на червоному тлі. Над екраном розташований орган, який датується 1832 р. Західні вежі, на відміну від Центральної вежі, сильно прикрашені і увінчані битинами та вісьмома вершинами, знову в перпендикулярному стилі.

У 2003 році англійська спадщина оприлюднила монографію про архітектурну історію Йоркського мінстера. У книзі подано графіки будівництва та розвитку містечка на основі архітектурних записів будівлі 1970-х років.

Вітражне скло

Деякі з вітражів у Йоркському монастирі датуються 12 століттям, а значна частина скла (білого або кольорового) походить з Німеччини. Скло фарбували, вистрілювали, потім з'єднували разом зі свинцевими смужками (приходили) у вікна. Високе вікно висотою 77 футів і 32 фути (9,8 м) w> Велике Східне вікно було створено Джоном Торнтоном на початку 15 століття, він був па> Це найбільший об'єм середньовічного вітражу в країні, за словами Міністра.

Іншими помітними прикладами серед 128 вікон містера є вікно Великого Заходу, багато прикрашене трояндове вікно та 16,3-метрове (53 футове) високе вікно "П'ять сестер". Через тривалі часові періоди, протягом яких було встановлено скло, у різних вікнах видно різні види скління та фарбування. Приблизно два мільйони індив> Скло знову було вилучено під час Другої світової війни.

У 2008 році розпочався проект із збереження Великого Східного вікна, який передбачав вилучення, перефарбовування та повторне проведення кожного з них. Поки вікно зберігалось у дворі кам'яниць, що знаходились у шахтарському господарстві, в деяких сусідніх офісах спалахнула пожежа через електрична несправність, 30 грудня 2009 р. Вікна 311, що зберігаються у сусідній кімнаті, були пошкоджені та успішно перенесені в безпеку. У вересні 2015 року завершився перший етап проекту реконструкції Східного фронту Міністра.

Заключна фаза реставрації 311 панелей в розмірі 11 мільйонів фунтів була завершена у вересні 2017 року, і вони були знову встановлені в період з листопада 2017 року по січень 2018 року. Загалом роботи на Великому Східному вікні зайняли 92 400 годин праці, включаючи час, необхідний для додання захисного УФ-покриття на скло.

Вежі та дзвони

Дві західні вежі мінстера тримають дзвіночки, куранти годинника та концертний карілон. На північно-західній башті міститься Великий Петро (216 кВт або 10,8 т) та шість дзвіночків годинника (найбільший важить трохи більше 60 кВт або 3 т). На південно-західній башті розміщено 14 дзвонів (тенор 59 кВт або 3 тонни), які висять і дзвонять для передзвонення на зміну, і 22 дзвони з карілону (тенор 23 кВт або 1,2 тони), які відтворюються на клавіатурі естафети в дзвінці (все разом 35 дзвонів .)

Дзвіночки годинника дзвонять кожні чверть години вдень, а Великий Петро вражає годину.

Дзвіночки про зміну замовкли в жовтні 2016 року після суперечливого припинення деканом та капітулом добровольчих угод. Пауза в дзвінку включала різдвяний період 2016 року, який вперше за 600 років повідомляв, що дзвони міністра не чули на Різдво. Через рік без змін, було призначено нову групу і звучання відновилося.

Йоркський міністр став першим кафедральним собором в Англії, у якого 4 квітня 2008 року з’явився карільйон дзвонів, коли 4 червня 2008 року прибули ще двадцять чотири маленькі дзвони. Вони додаються до існуючого "Нельсонового куранту", який оголосив Evensong близько 17:00 кожного в день, даючи карілону загалом 35 дзвонів (три хроматичні октави). Нові дзвони були відлиті на Лифборовому ливарному заводі компанії John Taylor & Co, де були відлиті всі існуючі дзвіночки. Новий карільон - подарунок міністру. Це буде перший новий карільйон на Британських островах за 40 років і вперше зіграв карільон в англійському соборі. Перед Евенсонгом щовечора мелодії гімнів лунають на клавіатурі естафети, пов'язаної з дзвонами, але іноді можна почути що-небудь від Бетховена до Бітлз.

Святині

Коли Томас Бекет був убитий і згодом закріплений у Кентербері, Йорк опинився з головним жеребком для паломників. Більш конкретно, паломники витратили гроші і залишили подарунки на підтримку собору. Отже, Вальтер де Грей, підтриманий королем, клопотав про папу. 18 березня 1226 р. Папа Онорій видав лист, згідно з яким ім’я Вільгельма (Фіцберберта), колишнього архієпископа Йоркського, було «вписано в каталог святих воїнів Церкви». Таким чином, тепер був Сент-Вільям Йоркський (ім'я якого, можливо, частіше асоціюється з сусіднім коледжем Сент-Вільям). Йорк мав свого святого, але це тривало до 1279 р., Коли архієпископом було обрано Вільгельма де Віквейн (Вільям де Вікевейн), а рештки канонізованого Вільгельма перенесли до святині, підготовленої для них за високим вівтарем. Це було розміщено на платформі, піднятій на дуги склепу, зняті для цього. 29 грудня сам король Едуард I разом з присутніми єпископами переніс на плечі груди або кріпосник, що містили мощі, до їх нового місця відпочинку, а Ентоні Бек, освячений у той же день, як єпископ Дарем, сплатив усі витрати .

Гробниця Вальтера де Грея була споруджена в південному трансепті. Його останки були інтер'єровані на "чуванні П'ятидесятниці 1255 року" під його виданням "у повних каноніках", вирізаному в мармурі Пербека під навісом, що лежить на десяти світлих стовпах. Згодом він був дещо схований за екраном із залізних виробів, зведеним архієпископом Вільямом Маркхемом на початку 19 століття.

Редакційна ліцензія

Вам потрібні додаткові права або ви зацікавлені в комерційному використанні? Оберіть до колективу Shutterstock Premier за поштою корпоративного доступу.

Північне сяйво ПРОДАЄТЬСЯ

Прокрутіть для дослідження

24 жовтня - 31 жовтня

19:00 - 19:30 або

Йоркський міністр - неф

Ввічливе попередження: це шоу містить миготливі вогні та гучні шуми, включаючи звук грози

БІЛЕТИ ДЛЯ ВСІХ ДІЯЛЬНОСТІ НЕ ПРОДАЄТЬСЯ - Дякую за підтримку цієї неймовірної події.

Побачити Йоркський міністр цієї осені в іншому світлі як вражаюче Північне сяйво повернення за популярним попитом.

Звукова та світлова інсталяція, яка дебютувала на розпродажній аудиторії в червні 2018 року, знову перетворить кавернозний неф собору із зображеннями та аудіо, натхненими вітражем та каменем середньовічного міністра.

Відвідувачі матимуть можливість оглянути порожній Nave після темного до того, як установка освітлить простір, охоплюючи всю довжину стелі та West End та оточуючи слухача звуковими кадрами та музикою.

Заходи, створені відомим кіномеханіком Россом Ештоном та художником звуку Карен Монід, а також із записами Йоркського хору хору, організовували заходи для збору коштів на захист середньовічного вітража собору.

Кошти від подій підтримуватимуть 20-річну кампанію Міністра, щоб усі 128 її вікон, де зберігається найбільша в країні колекція середньовічних вітражів, мали зовнішні скління для захисту від стихій. Докладніше про проект тут.

Деталі подій та ціни:

Буде дві вистави інсталяції щовечора о 19:00 та 21:00, окрім неділі 27 жовтня, коли буде час 18:00 та 20:00 (обидва зараз розпродані) . Ці покази також мають зменшену кількість, і ми рекомендували б їх людям, які бажають прийти на більш доступну подію.

Двері відкриваються за 45 хвилин до цього (6.15 вечора для початку 19:00, 8.15 вечора до початку 9 вечора), що дозволяє відвідувачам досліджувати порожній Неф перед тим, як проекція буде показана в 7 вечора або в 9 вечора. Досвід триватиме приблизно 30 хвилин, за цей час проекція буде показана двічі.

Квитки за 6 доларів заздалегідь або 8 фунтів на двері (до 2-х безкоштовно)

Глава Йорка продає квитки на цю подію в якості агента Йоркського фонду міністрів.

Ваші відгуки від червня 2018 року:

"Це може бути найкрасивіше, що я бачив у своєму житті"

«Нуль шкодує про моє імпульсивне рішення. Просто неймовірно. Почуття краси усього цього ».

"Чудовий та дивовижний показ у Йоркському міністрі, абсолютно приголомшливий."

«Прекрасний досвід, коли ви вриваєтесь у найбільшу посмішку, в той час як розплакалися! Блискуче мистецтво викликає ці емоції ».

Опис

Побачте Йоркський міністр у новому світлі цієї осені, коли вражаючий Північне сяйво повертається популярним попитом.

Звукова та світлова інсталяція, яка дебютувала на розпродажній аудиторії в червні 2018 року, перетворить кавернозний неф собору, зануривши глядачів в образи та аудіо, натхнені вітражем та каменем середньовічного міністра.

Відвідувачі матимуть можливість оглянути порожній Nave після темного до того, як установка освітлить простір, охоплюючи всю довжину стелі та West End та оточуючи слухача звуковими кадрами та музикою.

Заходи, створені відомим кіномеханіком Россом Ештоном та художником звуку Карен Монід, а також із записами Йоркського хору хору, організовували заходи для збору коштів на захист середньовічного вітража собору.

Кошти від подій підтримуватимуть 20-річну кампанію Міністра, щоб усі 128 її вікон, де зберігається найбільша в країні колекція середньовічних вітражів, мали зовнішні скління для захисту від стихій. Докладніше про проект тут.

Часи подій та ціни:

Будуть дві вистави кожного вечора о 19:00 та 21:00, двері заздалегідь відкриваються за 45 хвилин. Досвід триватиме приблизно 30 хвилин.

Квитки за 6 фунтів заздалегідь або 8 фунтів на двері.

Глава Йорка продає квитки на цю подію в якості агента Йоркського фонду міністрів.

Ваші відгуки від червня 2018 року. Перевірте більше тут >> #YMNorthernLights

"Це може бути найкрасивіше, що я бачив у своєму житті"

«Нуль шкодує про моє імпульсивне рішення. Просто неймовірно. Почуття краси усього цього ».

"Чудовий та дивовижний показ у Йоркському міністрі, абсолютно приголомшливий."

«Прекрасний досвід, коли ви вриваєтесь у найбільшу посмішку, в той час як розплакалися! Блискуче мистецтво викликає ці емоції ».

"Чудово було побачити дракона, оживаючи такого вогню, що виходить з його вуст".

У рамках чотирирічної кампанії зі створення постійного фонду захисту та реставрації історичного скла «Містер» художники Росс Ештон та Карен Монід були запрошені здійснити занурення та хитромудрий вишуканий звуковий та візуальний твір - «Північне сяйво».

Росс і Карен із студії Projection є всесвітньо відомими своїми проектами та аудіо-творами. Їх стиль змішаних медіа «продуктивність монтажу» склався в рамках ряду інноваційних проектів у багатьох місцях.

Вони працювали в Міністрах у 2010 році, коли створили Розу, ще одну видовищну художню роботу, яка зосередилася на знаменитому Вікні троянди. Вони також створили інші твори мистецтва для фестивалю Illuminating York у 2008 та 2013 роках.

"Йорк був дуже добрим для нас, даючи нам свободу створити тут кілька основних творів. Ми були раді знову повернутися, і цього разу працюючи всередині Міністра", - говорить Росс Ештон, креативний директор Студії проекцій

10-хвилинний художній твір побачив 700 глядачів на вечері в Північному сяйві. Після цього виходили два дні виступів, коли «Містер» щовечора відкривався для публіки в сутінках. Це дозволило ще 3300 людей побачити твори мистецтва.

"Використання історичної будівлі з дуже сучасними технологіями надихає більше людей прийти та оцінити цей простір".

Зміст був натхненний хитромудрими деталями у скляному художньому творі, які потім підірвались у масштабі, щоб зробити великий візуальний вплив у архітектурі.

Крістофер Нортон з Йоркського університету (консультативна група Minster's Glass Advisory Group) сказав: "Я працюю над цими вікнами вже десять років, тому знаю зображення надзвичайно добре. Чудово було побачити дракона, який оживає так, як із вуст, що виходять з уст.

Ніл Сандерсон, директор фонду "Йоркський міністр", сказав: "Часто люди, що заходять до собору, дивляться вниз або на пам'ятники з боку, але ми хотіли, щоб люди дивилися у вікна, дивилися на стелю. Використання історичної будівлі з дуже сучасними технологіями надихає більше людей прийти та оцінити цей простір ».

Прогнозовані зображення охопили всю склепіння нефа 65 х 20 м та західну стіну.

"Це така знакова споруда, вона має фантастичну спадщину. Тож було справжньою честю привезти таке світлове шоу до Міністра, де його ще ніколи не бачили », - сказала Карен Монід, звукорежисер, The Projection Studio.

Росс використав вісім змішаних проекторів для досягнення зображень на даху та ще три для торцевої стіни, всі Panasonic PT-DW17K.

«Використання проекторів Panasonic насправді дає нам творчу свободу, оскільки це означає, що ми можемо зосередитись на художньому творі. Вам потрібно обладнання, щоб просто робити те, що робить, і робити це добре ", - додала Карен.

Росс розробив індивідуальну колиску для нефових проекторів, щоб вони вказували на 15 ° від вертикалі і майже прямо вгору. Три проектори Західної стіни були встановлені на конструкції, побудованій під органом на протилежному кінці нефа. Компактний характер PT-DW17 робить їх ідеальними для такого типу додатків, що означає більше місця для гостей.

Повністю відображену проекцію контролював Dataton Watchout, запрограмований Річардом Кеніоном.

"Ми були дуже задоволені шоу і були спокійно впевнені, що його буде добре сприйнято публікою", - коментує Росс. "Але ми всі були повністю перейняті ентузіазмом та масштабом відповіді, і саме з тим, як багато людей оцінили, побачили таку улюблену орієнтир у зовсім іншому світлі через твір".

Ніл Сандерсон додає: "Ефект" Північне сяйво "перевершив усі наші очікування. Поєднання проектованих образів, розмовного слова та музики чудово доповнювало кавернозний простір Міністра та використовуючи зображення середньовічних вікон, інсталяція принесла цілу нову аудиторію вічні істини, які вони містять. Реакція натовпу розпродажів свідчила про якість роботи Росса та Карена ".